Мастерский промах Остина Ривза: Как Лейкерс вырвали победу у Наггетс в овертайме

В захватывающем поединке, который состоялся в субботу вечером, «Лос-Анджелес Лейкерс» уступали «Денвер Наггетс» со счетом 118-116 за 5.2 секунды до конца основного времени. Перед Остином Ривзом стояла необычная задача: преднамеренно промахнуться при выполнении второго штрафного броска.

То, что последовало за этим, было настоящим мастерством. Ривз направил мяч в левую часть кольца, сам подобрал отскок и забросил решающий флоутер за 1.9 секунды до сирены, сравняв счет. «Лейкерс» впоследствии одержали победу в овертайме со счетом 127-125.

Леброн Джеймс, впечатленный этой игрой, заявил: «Да, это был идеальный промах. Он сумел отбить мяч от левой стороны кольца, подобрать его, а затем еще и забить сложный флоутер. Безупречное исполнение с его стороны».

Ривз объяснил, почему преднамеренный промах был стратегически более выгодным, чем точный бросок. «Денвер» дважды фолил на нем, когда вел в три очка, чтобы предотвратить попытку трехочкового. Забитый штрафной оставил бы «Лейкерс» отстающими на одно очко с необходимостью быстрого прорыва по всему полю, и новый фол сыграл бы им на руку.

«Я не собирался давать мячу шанс залететь случайно», — поделился Ривз. «Некоторые бросают высоко и могут случайно попасть, но мой мяч, я думаю, никогда не поднимался выше трех метров».

Джеймс подчеркнул, что такие розыгрыши обычно не отрабатываются на тренировках: «Никто из нас не тренируется промахиваться со штрафных».

Изначально тренер «Лейкерс» Дж. Дж. Редик просил Ривза промахнуться в правую сторону. Однако, заметив, что Никола Йокич остался один на один с Деандре Эйтоном слева, Ривз изменил свой план. Эйтон позволил Йокичу сместиться к ограниченной зоне, предоставив Ривзу чистый путь для подбора и реализации самого важного из его 32 очков в этот вечер.

«АР поступил правильно, он промахнулся в одиночную сторону», — похвалил Редик. «Это чертовски классная баскетбольная игра».

Эта победа продлила серию «Лейкерс» до пяти матчей и обеспечила им ключевое преимущество в тай-брейкере над «Денвером», поскольку обе команды конкурируют с «Хьюстоном» и «Миннесотой» за место в турнирной таблице Западной конференции.

Ривз сохранил чувство юмора по поводу всей ситуации: «Я просто зол, что это испортит мой процент попадания со штрафных», — пошутил он.

Tradução para Português: A Perfeita Falha Intencional de Austin Reaves: Como os Lakers Superaram os Nuggets na Prorrogação

Num confronto emocionante que aconteceu na noite de sábado, os Los Angeles Lakers estavam perdendo para o Denver Nuggets por 118 a 116, faltando 5.2 segundos para o fim do tempo regulamentar. Austin Reaves tinha uma tarefa incomum: errar intencionalmente seu segundo lance livre.

O que se seguiu foi uma verdadeira demonstração de maestria. Reaves lançou a bola na parte esquerda da cesta, pegou o próprio rebote e converteu um floater decisivo a 1.9 segundos do fim, empatando o jogo. Os Lakers acabaram vencendo por 127 a 125 na prorrogação.

LeBron James, impressionado com a jogada, declarou: "Sim, foi uma falha perfeita. Ele conseguiu acertar a bola na parte esquerda do aro, recuperá-la e ainda assim fazer um floater difícil. Execução impecável da parte dele."

Reaves explicou por que a falha intencional era estrategicamente mais vantajosa do que um arremesso preciso. O Denver havia cometido duas faltas nele, liderando por três pontos, para evitar uma tentativa de arremesso de três pontos para empatar. Um lance livre convertido deixaria os Lakers com um ponto de desvantagem e a necessidade de uma corrida rápida em quadra inteira, e outra falta jogaria a favor deles.

"Eu não ia dar à bola a chance de entrar acidentalmente", compartilhou Reaves. "Algumas pessoas atiram alto e acabam acertando por acidente, mas acho que minha bola nunca subiu mais de três metros."

James enfatizou que jogadas como essa geralmente não são praticadas nos treinos: "Nenhum de nós pratica errar lances livres."

Inicialmente, o treinador dos Lakers, J.J. Redick, havia instruído Reaves a errar para a direita. No entanto, ao perceber que Nikola Jokic estava sozinho no lado esquerdo contra Deandre Ayton, Reaves ajustou seu plano. Ayton permitiu que Jokic se movesse para a área restrita, dando a Reaves um caminho livre para pegar o rebote e marcar os mais importantes de seus 32 pontos na noite.

"AR fez a jogada certa, ele errou para o lado único", elogiou Redick. "É uma jogada de basquete infernal."

Essa vitória estendeu a sequência de vitórias dos Lakers para cinco jogos e lhes deu uma vantagem crucial no desempate sobre o Denver, já que ambas as equipes competem com Houston e Minnesota por posições na Conferência Oeste.

Reaves manteve o bom humor sobre toda a situação: "Só estou bravo porque isso vai atrapalhar minha porcentagem de lances livres", brincou ele.