На русском языке
Девятый сезон лиги по мини-волейболу официально стартовал в Черногории. Церемония открытия и первый день соревнований прошли в спортивном зале гимназии имени Слободана Шкеровича. Организатором мероприятия традиционно выступает Федерация волейбола Черногории (OSCG) при поддержке Министерства спорта и молодежи, а также Европейской конфедерации волейбола (CEV) в рамках Европейской недели спорта.
Цель этого проекта — продвижение и популяризация волейбола среди детей Черногории. Это молодежное событие, собирающее наибольшее количество участников, вновь подтвердило высокую популярность данного вида спорта в балканской стране. В текущем сезоне в лиге по мини-волейболу принимают участие около 700 мальчиков и девочек в возрасте от девяти до 13 лет, представляющие 65 команд из 15 черногорских клубов.
Помимо соревновательной части, мероприятие способствует углубленному изучению волейбола, его основных ценностей, а также помогает юным спортсменам общаться со сверстниками. В этом году OSCG также предоставила волейбольные мячи всем участвующим клубам.
Ксения Божович, директор женских сборных OSCG, вручила мячи командам «Академия», «Медитеран», «Ловчен», «Мркожевичи», «Искра» и «Нет».
Милан Янчич, генеральный директор Дирекции спортивной инфраструктуры Министерства спорта и молодежи, передал мячи представителям клубов «Морача», «Иванград 2011», «Либеро», «Аса» и «Топ Волей».
Иван Ечменица, директор мужских сборных OSCG, вручил мячи членам команд «Будучность», «Улцинь», «Единство» и «Барбан».
En español
La novena temporada de la liga de Mini Voleibol ha comenzado oficialmente en Montenegro. La ceremonia de apertura y la primera jornada de competición tuvieron lugar en el pabellón deportivo del Gimnasio Slobodan Škerović. El evento es organizado, como de costumbre, por la Federación de Voleibol de Montenegro (OSCG), con el apoyo del Ministerio de Deportes y Juventud, y la Confederación Europea de Voleibol (CEV), en el marco de la Semana Europea del Deporte.
El objetivo de este proyecto es promover y popularizar el voleibol entre los niños de Montenegro. Este evento juvenil, que atrae a la mayor cantidad de participantes, ha demostrado una vez más la gran popularidad de este deporte en el país balcánico. En la presente temporada, aproximadamente 700 niños y niñas de nueve a 13 años, representando a 65 equipos de 15 clubes montenegrinos, participan en la liga de Mini Voleibol.
Además de la competición, el evento también fomenta el aprendizaje sobre el voleibol, sus valores fundamentales, y ayuda a los jóvenes a socializar con sus compañeros. Este año, la OSCG también ha proporcionado balones de voleibol a todos los clubes participantes.
Ksenija Božović, Directora de los Equipos Nacionales Femeninos de la OSCG, entregó balones a los equipos que representan a Akademija, Mediteran, Lovćen, Mrkojevići, Iskra y Net.
Milan Jančić, Director General de la Dirección de Infraestructuras Deportivas del Ministerio de Deportes y Juventud, entregó balones a los representantes de Morača, Ivangrad 2011, Libero, Asa y Top Volley.
Ivan Ječmenica, Director de los Equipos Nacionales Masculinos de la OSCG, entregó balones a los miembros de Budućnost, Ulcinj, Jedinstvo y Barban.
