English Version (Rephrased)
Barcelona’s manager, Hansi Flick, has expressed reservations about the immediate prospect of signing a new contract with the club. While his current deal runs until 2027, President Joan Laporta, recently elected, had previously stated that an extension was imminent.
Just recently, Laporta confidently stated his expectation for Flick to extend his contract until 2028 very soon, having also campaigned on the premise that his election was crucial for securing Flick’s continued presence at the club. However, prior to Barcelona’s Champions League second leg against Newcastle United, Flick refrained from confirming his stay for an additional season.
Flick commented, «I don’t believe this is the appropriate moment. We have a highly significant match approaching. While everyone is aware of my contentment here, I need to consult with my family. There will be an opportune time for discussions, but it isn’t now.»
He continued, «It’s evident that I genuinely enjoy my work here. What truly matters most to me is the strong sense of family I feel within the club. I have Barcelona’s backing, but this is football. My goal is to help reach the pinnacle, and there’s still plenty of time for that. I’m not considering any other destinations. This is envisioned as my final club, my ultimate role, and I’m thoroughly pleased.»
Flick Reflects on the Conclusion of Elections
Reports in the Catalan media have indicated that Flick was not particularly pleased with the recent election-related commotion at the club. He was questioned about whether he was relieved that the electoral period had concluded.
«Having a clear structure is crucial,» Flick stated. «We possess a robust framework that provides stability. Everyone appreciated Laporta’s visit; he shared many insights and extended his best wishes for tomorrow’s match.»
Hansi Flick: ‘I expect a different scenario from the first leg. It will be a tough match because it’s a physical team with an aggressive attitude.’
— barcacentre (@barcacentre) March 17, 2026
Hansi Flick: ‘I expect a different scenario from the first leg. It will be a tough match because it’s a physical team with an aggressive attitude.’ 
Laporta’s Welcome Letter to Barcelona (on his arrival)
When Flick initially joined the club in 2024, Laporta had penned a letter to him outlining the significance of managing Barcelona. Flick was asked to elaborate on its contents.
«He conveyed many insights about Barça,» Flick explained. «He emphasized Cruyff, recognizing him as the architect of the new Barça, responsible not only for its creation but also for its distinctive philosophy and style. It’s not merely about winning, but how you achieve victory. Cultivating team spirit is paramount.»
Laporta achieved a decisive victory on Sunday, securing nearly 70% of the vote against Victor Font. The Blaugrana president has not only guaranteed Flick’s continued tenure but also that of Director of Football Deco.
Versão em Português (Refraseado e Traduzido)
Hansi Flick Se Distancia de Conversas Imediatas sobre Renovação de Contrato no Barcelona, Contradizendo Laporta
O técnico do Barcelona, Hansi Flick, demonstrou reservas quanto à perspectiva imediata de assinar um novo contrato com o clube. Embora seu acordo atual vá até 2027, o recém-eleito Presidente Joan Laporta havia afirmado anteriormente que uma prorrogação era iminente.
Recentemente, Laporta declarou com confiança sua expectativa de que Flick prorrogasse seu contrato até 2028 muito em breve, tendo também feito campanha com a premissa de que sua eleição era crucial para garantir a permanência de Flick no clube. No entanto, antes do jogo de volta da Liga dos Campeões do Barcelona contra o Newcastle United, Flick evitou confirmar sua permanência por mais uma temporada.
Flick comentou: «Não acredito que este seja o momento apropriado. Temos um jogo muito importante se aproximando. Embora todos saibam da minha satisfação aqui, preciso consultar minha família. Haverá um momento oportuno para discussões, mas não é agora.»
Ele continuou: «É evidente que eu realmente gosto do meu trabalho aqui. O que mais importa para mim é o forte senso de família que sinto dentro do clube. Tenho o apoio do Barcelona, mas isso é futebol. Meu objetivo é ajudar a alcançar o auge, e ainda há muito tempo para isso. Não estou considerando outros destinos. Este é visto como meu último clube, meu papel derradeiro, e estou completamente satisfeito.»
Flick Reflete Sobre o Fim das Eleições
Relatos na mídia catalã indicaram que Flick não estava particularmente satisfeito com a recente comoção relacionada às eleições no clube. Ele foi questionado se estava aliviado com o fim do período eleitoral.
«Ter uma estrutura clara é crucial,» afirmou Flick. «Possuímos uma estrutura robusta que nos proporciona estabilidade. Todos apreciaram a visita de Laporta; ele compartilhou muitas informações e nos desejou sorte para o jogo de amanhã.»
— barcacentre (@barcacentre) March 17, 2026
Carta de Boas-Vindas de Laporta ao Barcelona (em sua chegada)
Quando Flick ingressou inicialmente no clube em 2024, Laporta lhe enviou uma carta descrevendo o significado de ser técnico do Barcelona. Flick foi solicitado a detalhar seu conteúdo.
«Ele transmitiu muitas percepções sobre o Barça,» explicou Flick. «Ele enfatizou Cruyff, reconhecendo-o como o arquiteto do novo Barça, responsável não apenas por sua criação, mas também por sua filosofia e estilo distintivos. Não se trata apenas de vencer, mas de como se alcança a vitória. Cultivar o espírito de equipe é fundamental.»
Laporta obteve uma vitória decisiva no domingo, garantindo quase 70% dos votos contra Victor Font. O presidente do Barcelona não só garantiu a continuidade de Flick, mas também a do Diretor de Futebol Deco.
