English (Rephrased)

Atletico Madrid’s coach, Diego Simeone, declined to attribute his team’s derby defeat against Real Madrid to the referee’s decisions. The officiating was a major talking point, as often happens, with Atletico protesting an unawarded penalty and Real Madrid questioning Fede Valverde’s red card. Simeone stated he was too far from the crucial penalty incidents to offer an accurate assessment.

He expressed that he didn’t believe the refereeing was the reason for their loss. «We had chances to create good opportunities but failed to capitalize on them. We deserved a bit more, at the very least,» he told Marca. Simeone added, «I don’t think it hindered our game. We could have done significantly more; we could have defended their goals better and been more effective in attack. We face capable opponents who will exploit any error we make.»

Simeone: ‘We Could Have Controlled the Game More’

Regarding what his squad could have done to secure a victory, Simeone highlighted the problem of Real Madrid gaining control after scoring the opening goal. «We needed to manage the game more effectively, approach our attack differently. We couldn’t implement these aspects at critical moments. I’ve now explained my perspective on the match four times.»

Simeone Praises Ademola Lookman’s Performance

Ademola Lookman opened the scoring, combining effectively with Giuliano Simeone to break through Real Madrid’s defense. «He’s been developing, working diligently, offering us diverse contributions, and we’re assisting him with his defensive growth because he’s already committed to it. He’s a young player with immense heart and a genuine desire to learn. Hopefully, he will continue to provide significant contributions as he did today.»

Since his arrival from Atalanta in January for €35m, Lookman has participated in 14 matches, scoring five goals and providing four assists. Earlier this month, Diego Simeone had noted Lookman’s need for more defensive effort, but his offensive output has already endeared him to Atletico supporters.

Simeone Analisa a Derrota do Atlético de Madrid no Clássico contra o Real Madrid, Evita Culpabilizar o Árbitro

Português (Reescrito e Traduzido)

O treinador do Atlético de Madrid, Diego Simeone, recusou-se a atribuir a derrota da sua equipa no clássico contra o Real Madrid às decisões da arbitragem. A atuação do árbitro foi um dos principais tópicos de discussão, como frequentemente acontece, com o Atlético a protestar um penálti não assinalado e o Real Madrid a questionar o cartão vermelho de Fede Valverde. Simeone afirmou que estava demasiado longe dos incidentes cruciais do penálti para fazer uma avaliação precisa.

Ele expressou que não acreditava que a arbitragem tenha sido a razão da sua derrota. «Tivemos oportunidades para criar boas chances, mas não conseguimos aproveitá-las. Merecíamos um pouco mais, pelo menos», disse ele à Marca. Simeone acrescentou: «Não acho que isso tenha prejudicado o nosso jogo. Poderíamos ter feito muito mais; poderíamos ter defendido os seus golos melhor e sido mais eficazes no ataque. Enfrentamos adversários capazes que irão explorar qualquer erro que cometamos.»

Simeone: ‘Poderíamos Ter Controlado Mais o Jogo’

Em relação ao que o seu plantel poderia ter feito para garantir uma vitória, Simeone destacou o problema de o Real Madrid ter assumido o controlo após marcar o primeiro golo. «Precisávamos de gerir o jogo de forma mais eficaz, abordar o nosso ataque de maneira diferente. Não conseguimos implementar estes aspetos em momentos críticos. Já expliquei a minha perspetiva sobre o jogo quatro vezes.»

Simeone Elogia o Desempenho de Ademola Lookman

Ademola Lookman abriu o marcador, combinando eficazmente com Giuliano Simeone para romper a defesa do Real Madrid. «Ele tem vindo a desenvolver-se, a trabalhar diligentemente, a oferecer-nos diversas contribuições, e estamos a ajudá-lo no seu crescimento defensivo porque ele já está comprometido com isso. É um jogador jovem com um coração enorme e um desejo genuíno de aprender. Esperançosamente, continuará a dar contribuições significativas como fez hoje.»

Desde a sua chegada da Atalanta em janeiro por 35 milhões de euros, Lookman participou em 14 jogos, marcando cinco golos e dando quatro assistências. No início deste mês, Diego Simeone tinha notado a necessidade de Lookman de mais esforço defensivo, mas a sua produção ofensiva já o tornou querido pelos adeptos do Atlético.