Арсенал сыграет в финале Лиги Чемпионов 30 мая в Будапеште против победителя пары Бавария – Пари Сен-Жермен, одержав минимальную победу над Атлетико Мадрид в полуфинале. После гола в первом тайме, выведшего команду Микеля Артеты вперед, Атлетико не смог реализовать свои немногочисленные моменты.

Диего Симеоне мог быть доволен стартом своей команды: Антуан Гризманн и Хулиан Альварес создавали проблемы хозяевам. Габриэль Магальяэс помешал последнему нанести чистый удар, а Деклан Райс совершил важный блок после отличного паса с фланга от Гризманна. К удивлению английских СМИ, Атлетико начал активно прессинговать Арсенал на их половине поля.

Однако по ходу тайма ситуация изменилась, и Арсенал стал проводить больше времени на половине поля Атлетико. Как и у «матрасников», опасные атаки гостей в основном ограничивались навесами в штрафную, которые не заставляли Яна Облака серьезно вступать в игру. Маркос Льоренте и Маттео Руджери были яркими примерами игроков Атлетико, которые вовремя успевали блокировать удары, демонстрируя физическую мощь и напористость.

На последней минуте первого тайма Арсенал вышел вперед. Редкая контратака вывела Виктора Гьокереса на правый фланг. Облак отступил, но Гьокерес навесил на дальнюю штангу, где оказался Леандро Троссар. Его удар был отражен Облаком, но не полностью, и Букайо Сака опередил Руджери и Давида Ханчко, добив мяч в сетку.

Второй тайм, как и первый, начался хорошо для Атлетико, «матрасники» активно прессинговали и занимали хорошие позиции. Однако только Гризманн заставил Давида Райю вступить в игру, а Хулиан Альварес упустил отличный шанс. После небрежного паса назад, Хулиан обыграл Райю, но не смог подстроиться под мяч, чтобы добить его в сетку под давлением Габриэля Магальяэса.

Затем последовала серия замен: Артета и Симеоне провели восемь замен в первой четверти второго тайма. Атлетико, отчаянно нуждаясь в голе и оставшись без Гризманна, Лукмана и Альвареса, начал раскрываться не в свою пользу. Гьокерес получил отличный пас от Пьеро Хинкапи, но не смог попасть в створ с отскочившего мяча.

За последние 20 минут казалось, что Арсенал контролирует ход игры. Атлетико, неспособный найти нужную комбинационную игру для поддержания атак, оказался втянут в изнурительный футбол с малым количеством времени на мяч и еще меньшей изобретательностью. Единственный опасный момент у них возник благодаря Александру Сорлоту, но Гьокерес и Арсенал на контратаках выглядели не менее угрожающе, а Марк Пубиль старался удержать Атлетико в игре.

За пять минут до конца Сорлот получил пас от Алекса Баэны, но пробил мимо. Помимо этого, был момент с пенальти, который был отменен из-за предполагаемого фола на Габриэле, и именно этот момент болельщики Атлетико, вероятно, будут вспоминать больше всего – они понимали, что это был последний шанс. «Матрасники» закончили игру с одним нападающим на поле и без экстренных мер рядом с Сорлотом, не сумев организовать штурм в поисках сравняющего гола.

Путь Атлетико в Лиге Чемпионов, который дал Диего Симеоне и его команде так много веры, идентичности и духа, подходит к концу на предпоследней ступени. Часть электризующей атмосферы, которую «матрасники» дарили своим болельщикам, заключалась в ощущении, что, набрав ход, они могут сокрушить любого соперника. Арсенал не только нашел способ остановить «мотор» Атлетико, но и команда Симеоне выглядела уставшей на последних минутах. Разочарование будет сопровождаться чувством бессилия, когда они будут наблюдать за радостной победой Арсенала.

Reescritura e Tradução para Português:

Título SEO: Arsenal avança para a final da Champions League, superando o Atlético de Madrid

Descrição SEO: O Arsenal garantiu sua vaga na final da Liga dos Campeões após uma vitória apertada sobre o Atlético de Madrid, em um jogo tático e disputado. O time inglês agora aguarda o resultado do confronto entre Bayern de Munique e Paris Saint-Germain.

Arsenal trava o motor do Atlético de Madrid e chega à final da Liga dos Campeões

O Arsenal disputará a final da Liga dos Campeões em 30 de maio, em Budapeste, contra o vencedor do confronto entre Bayern de Munique e Paris Saint-Germain, após uma vitória por um placar mínimo sobre o Atlético de Madrid nas semifinais. Após um gol do Arsenal no primeiro tempo que deu a vantagem à equipe de Mikel Arteta, o Atlético não conseguiu converter suas poucas oportunidades.

Diego Simeone pode ter ficado satisfeito com o início de sua equipe, com Antoine Griezmann e Julián Álvarez combinando para tornar a vida desconfortável para os anfitriões. Gabriel Magalhães teve que impedir o último de conseguir um chute limpo, e Declan Rice foi necessário para fazer um bloqueio crucial em Giuliano Simeone após uma excelente bola da linha de fundo de Griezmann. Para a surpresa da mídia inglesa, o Atlético começou em forte perseguição ao Arsenal, pressionando de forma intensa e alta.

No entanto, esse equilíbrio foi restaurado à medida que o tempo passava, com o Arsenal passando mais tempo no campo do Atlético. Assim como os «Colchoneros», seus ataques perigosos foram em grande parte limitados a bolas cruzadas na área sem exigir muito de Jan Oblak. Marcos Llorente e Matteo Ruggeri foram os melhores exemplos de um Atlético que sempre conseguia um pé no lugar certo a tempo, físico e combativo.

No último minuto do primeiro tempo, porém, o Arsenal abriu o placar. Uma rara fuga da linha defensiva encontrou Viktor Gyökeres pelo canal direito. Tendo forçado-o para a lateral, Oblak recuou, mas Gyökeres lançou uma bola para o poste mais distante, que encontrou Leandro Trossard. Seu chute foi defendido por Oblak, mas não totalmente, com Bukayo Saka se antecipando a Ruggeri e David Hancko para tocar para o gol.

Assim como no primeiro tempo, o segundo período começou bem para o Atlético, com os «Colchoneros» pressionando alto e se movendo para boas posições. Apenas Griezmann conseguiu forçar David Raya a intervir, e Giuliano Simeone desperdiçou uma chance de ouro. Após um recuo errático, Giuliano driblou Raya, mas não conseguiu girar o pé para empurrar a bola para o gol sob a pressão de Gabriel Magalhães.

Uma série de substituições se seguiu, com Arteta e Simeone fazendo oito mudanças entre eles no primeiro quarto do segundo período. Com o Atlético desesperado, agora sem Griezmann, Lookman e Álvarez, o jogo começou a se abrir da maneira errada para a equipe de Simeone. Gyökeres foi encontrado por Piero Hincapié com uma chance de ouro, mas não conseguiu manter a bola quicando baixa do centro do gol.

Ao entrar nos últimos 20 minutos, a sensação era de que o Arsenal tinha o jogo onde queria. O Atlético, incapaz de encontrar a compostura necessária para sustentar ataques, foi levado a um jogo de futebol exaustivo com pouco tempo de posse de bola e ainda menos criatividade. A rara oportunidade que tiveram foi criada por Alexander Sørloth, mas Gyökeres e o Arsenal pareciam igualmente ameaçadores no contra-ataque, com Marc Pubill em uma missão para manter o Atlético na disputa.

A cinco minutos do fim, Sørloth recebeu a bola de Álex Baena, mas finalizou mal. Além de um apelo de pênalti que foi indeferido por uma suposta falta em Gabriel, este pode ter sido o momento que os torcedores do Atlético lamentaram mais – eles sabiam que seria a última chance. Os «Colchoneros» terminaram o jogo com um único atacante em campo e sem medidas de emergência ao lado de Sørloth, incapazes de instigar um ataque em busca do empate.

Uma jornada na Liga dos Campeões que deu tanto a Simeone e ao Atlético em termos de crença, identidade e espírito chega ao fim na penúltima etapa. Parte da sensação elétrica que os «Colchoneros» transmitiram aos seus torcedores era a sensação de que, quando ganhavam ritmo, podiam superar qualquer oponente em seu caminho. Não apenas o Arsenal encontrou uma maneira de colocar uma chave de fenda no motor do Atlético, mas a equipe de Simeone parecia ficar sem combustível nas fases finais. A frustração será acompanhada por um sentimento de impotência, enquanto observavam o Arsenal celebrar uma vitória eufórica.