30 de agosto de 2026
Voleibol

Leanne Morgan: La importancia de la "gracia" para capturar la voz sureña en Hollywood

30 de agosto de 2026Pablo Navarro4 min

Con la segunda temporada de su serie homónima disponible en Netflix, Leanne Morgan elogia a sus guionistas por haber capturado con éxito su singular voz sureña.

La estrella de Leanne compartió recientemente su experiencia con el choque cultural al mudarse de Tennessee a Los Ángeles para la filmación de la sitcom. Morgan confesó su preocupación inicial de que la sala de guionistas pudiera "estereotipar el Sur y a la gente de iglesia".

"Tengo un equipo de guionistas maravilloso y ellos tienen mi voz", afirmó Morgan en el programa The Women of Joy Show. "Pero al principio, pensaba: 'Están estereotipando el Sur, están estereotipando a los cristianos'".

"Así que, al principio, me preguntaba: '¿Lo van a hacer bien?' Porque la gente tiende a estereotipar el Sur, a la gente de iglesia y todo eso, así que eso era muy importante para mí. Y me di cuenta de que tenía que darles gracia, porque muchos de mis guionistas no fueron criados en la iglesia, y creo que han hecho un muy buen trabajo".

La comediante explicó que sus "brillantes" guionistas redactan un episodio y luego ella le infunde su propio estilo. "Yo reescribo lo que realmente diríamos, lo que realmente decimos en el Sur. 'Usamos mayonesa Dukes, no Miracle Whip'. Incluso algo tan simple como eso", detalló.

"Pero son muy maravillosos conmigo, porque la serie se basa en mi comedia y todo eso", añadió Morgan. "Puedo hacer lo que quiera, soy productora ejecutiva, y son muy buenos conmigo al respecto".

Más adelante en la entrevista, Morgan enfatizó que Hollywood ha dejado sin explotar el mercado del entretenimiento cristiano, optando en su lugar por proyectos hipersexualizados.

"Francamente, creo que en el mundo secular, mucha gente no quiere ver todo eso", dijo Morgan. "Creo que mucha gente no quiere ver todo eso, y creo que viven en una burbuja allí. Y piensan que la gente quiere ver eso, pero no están en el centro de los Estados Unidos".

En Leanne, la matriarca sureña del mismo nombre se enfrenta a empezar de nuevo cuando su esposo de 33 años la abandona por otra mujer. La segunda temporada ya está disponible en Netflix.

Traducción al Español

Con la segunda temporada de su serie homónima ya disponible para ver en Netflix, Leanne Morgan elogia a sus guionistas por capturar su voz sureña.

La estrella de Leanne habló recientemente sobre el choque cultural de trasladarse de Tennessee a Los Ángeles para filmar la sitcom, señalando que le preocupaba que su sala de guionistas "estereotipara el Sur y a la gente de iglesia".

"Tengo un personal de guionistas maravilloso, y ellos tienen mi voz", dijo en The Women of Joy Show. "Pero al principio, yo pensaba: 'Están estereotipando el Sur, están estereotipando a los cristianos'".

Morgan continuó: "Así que, al principio, me pregunté: '¿Lo van a hacer bien?' Porque la gente estereotipa el Sur y a la gente de iglesia y todo eso, así que eso era muy importante para mí. Y me di cuenta de que tenía que darles gracia, porque muchos de mis guionistas no fueron criados en la iglesia, y creo que han hecho un muy buen trabajo".

La comediante explicó que sus "brillantes" guionistas redactan un episodio antes de que ella infunda su propia voz. "Yo reescribo lo que realmente diría, lo que realmente decimos en el Sur. 'Usamos mayonesa Dukes, no Miracle Whip'. Incluso algo tan simple como eso", dijo.

"Pero son muy maravillosos conmigo, porque se basa en mi comedia y todo eso", añadió Morgan. "Puedo hacer lo que quiera, soy productora ejecutiva, y son muy buenos conmigo al respecto".

Más tarde en el programa, Morgan enfatizó que Hollywood ha dejado sin explotar el mercado del entretenimiento cristiano, optando en su lugar por proyectos sobre-sexualizados.

"Honestamente, creo que en el mundo secular, creo que a mucha gente no le gusta ver todo eso", dijo Morgan. "Creo que a mucha gente no le gusta ver todo eso, y creo que viven en una burbuja allí. Y piensan que la gente quiere ver eso, pero no están en el centro de los Estados Unidos".

En Leanne, la matriarca sureña epónima se enfrenta a empezar de nuevo cuando su esposo de 33 años la deja por otra mujer. La segunda temporada ya está disponible para ver en Netflix.